Dubbing & Recording Studio

SUN MASTER

Sun Master Studio is a Mauritian audio post production facility established over 20 years ago although being incorporated in 2005. We are recognised by many as a leader in our field and our work goes on to consistently win local awards. Our state of the art Pro-Tools HD studios (other DAWs are also available) are home to a talented group of long-standing sound engineers who together with our clients have won numerous local awards across both radio, television and craft categories. 2010 and 2011 album and music production of the year.

With the onset of “Digital” and the media landscape changing rapidly, we are evolving to encompass a complete range of post production and digital services that meet new age budgets and media. The higher the quality and quantity of our service, the greater the rewards for ourselves and for our clients.

The company soon developed a reputation for creating top class radio commercials in conjuction with the top advertising agencies of the day. Over the last decades, Sun Master Studios evolved into a highly respected audio post production facility.

Where Perfection Matters

SERVICES

Editing and Mixing

All our projects go through a stringent QC prior and after the mix are done. Our mixing engineers have sensitive ears that help in the creative process of the right blend of dialog, music and effects. We are able to facilitate conversations between a large number of different audio media types and formats. We offer an in-house transcoding service for clients that need to convert footage from a single file. Our audio suits are fitted with the latest audio production tools including the internationally recognised Avid Pro-Tools HD hardware as well as an array of world class equipment and audio plug-ins to compliment them. We are also able to offer audio mixing services as well as high end audio mastering services.

Audio Post Production

Sun Master Studios offers turnkey audio post production services to the film an advertising industries. Our pristine facilities are home to a team of experienced and dedicated sound engineers as well as an array of world class equipment. Our services include: dialog recording, sound design, music composition, foley, ADR, location recording and final mix.

Voice Talent

Our voice talents are native language speakers with experience in lip sync and voice-overs. We maintain a comprehensive database of voice talent in Mauritius and in countries ( France and Belgium). Our team regularly pursues new leads for new talent, additional languages to meet the growing demands.

Translation

Maintaining content integrity and cultural relevance is key in our translation process. We do not do direct translation because it does not always get the message across as well as a phrase or idea that is culturally familiar to the audience. We craft, edit and adapt the translation with words that match the lip movement of the on-scree characters as well as work with precise time frame.

Foreign Language Dubbing

Unlike regular voice-over and narration, lip sync requires a skillful blend of translation and voice acting. Our voice talents do not only give their voice but they get into the shoes of the on-screen characters to bring our the original voice in the language that is being dubbed.

Sound Design

To us at Sun Master Studio, sound design is an art. We skillfully blend music, sound effects and dialog to create an experience that goes beyond what the audience expects.

Subtitling

Sun Master Studios provides quality subtitling services in French and English. Our translations are of premium quality and have a structure that matches the audio. The type font style and color complements for high legibility as well as reading speed.

Over 20 years of experience at your service

CONTACT US

SUN MASTER STUDIO

No 3 Ory Street, Le Hochet
Terre-Rouge, Mauritius
Phone: +230 248 1094
Email: sunmastermauritius@gmail.com
Skype : Sun Master Dubbing

Your Name (required)

Your Email (required)

Your Message

OUR PROJECTS